catastrophe au Japon

Je sais.. ce message n'a rien à voir avec le tricot, la couture etc...mais actualité oblige, il serait indécent de ne rien dire ...

et comme je n'aurais pas forcément les mots qu'il faut, je préfère vous "donner" le texte d'un ami, poète, musicien, chanteur : il s'agit de Julos Beaucarne. Voici donc, le texte qu'il a mis en ligne sur son blog :

"Que les nuages ne tuent pas les hommes

Je me souviens c'était en 2011, j'avais presque septante cinq ans, soixante quinze ans comme vous autres vous dites, un ami a frappé à ma porte,  je lui ai ouvert, il était tout en affaire comme on dit chez nous, inquiet, nerveux, essoufflé : " Regarde vite la télé, le réacteur d'une centrale nucléaire a sauté au Japon ". Alors je me suis souvenu du vieux poète Turc Nazim Hikmet et de son poème "Que les nuages ne tuent pas les hommes "

Celles qui font de nous des hommes sont les mères

Elles vont devant nous comme clarté des cieux

Aux mères ne devez vous point d'être sur terre

Alors ayez pitié des mères, beaux messieurs

 Que les nuages ne tuent pas les hommes

Un enfant de 7 ans court dans les pâturages

Et par dessus les bois vogue son cerf-volant

N'avez-vous point connu

Ces jeux du premier âge

Alors ayez pitié, beaux messieurs des enfants

Que les nuages ne tuent pas les hommes

En peignant ses cheveux la jeune fiancée

Au fond de son miroir cherche un visage doux

Ne vous a-t-on cherché de même un jour passé

Alors ayez pitié beaux messieurs, des époux

Que les nuages ne tuent pas les hommes

Quand on vieillit et que la vie atteint sa grève

L’on doit toujours penser aux souvenirs heureux

Vous aussi vieillissez, votre époque s'achève

Alors ayez pitié, beaux messieurs, des époux

Que les nuages ne tuent pas les hommes

Nazim Hikmet traduction en français de Hasas Gureh

Mise en musique Julos Beaucarne

Cette chanson se trouve sur le disque: Front de libération des arbres fruitiers

Ce disque est disponible chez Mme Claude Duchateau tel 00 32 10 41 73 74